MAKNA DAN PERISTIWA PENTING DI BULAN JUMADIL AWAL
- Etimologi dan Makna Jumadil Awal:
- Berasal dari kata "jamada" (جمد) yang berarti membeku.
- Berkaitan dengan musim dingin di Jazirah Arab ketika air membeku.
- Nama Lain:
- Dikenal juga dengan nama Shaiban, Kanun al-Awwal, atau Rubba.
- Jumadil Akhir dikenal sebagai Milhan atau Kanun ats-Tsani.
- Dinamakan Shaiban dan Milhan karena putihnya salju, diibaratkan seperti uban dan garam.
- Disebut juga Al-Ashamm (yang sunyi) karena menggambarkan keheningan musim dingin.
- Kenapa Ada Dua Bulan Jumadil:
- Musim dingin berlangsung selama dua bulan, sehingga ada Jumadil Ula dan Jumadil Akhir.
- Masyarakat Arab kuno mengenal enam musim.
- Peristiwa Penting di Bulan Jumadil Awal:
- Perang melawan Bani Sulaim di Buhran.
- Ekspedisi Zaid bin Harithah ke Al-'Is.
- Perang melawan kaum Yahudi Khaibar.
- Pengiriman utusan ke Mu'tah.
- Pengutusan Khalid bin Walid untuk mengajak Bani al-Harith memeluk Islam.
- Perang Dzat ar-Riqa' (menurut Ibn Ishaq)
ENGLISH
MEANING AND IMPORTANT EVENTS IN THE MONTH OF JUMADIL AWAL
- Etymology and Meaning of Jumadil Awal:
- Derived from the word "jamada" (جمد), which means to freeze.
- Related to the winter season in the Arabian Peninsula when water freezes.
- Other Names:
- Also known as Shaiban, Kanun al-Awwal, or Rubba.
- Jumadil Akhir is known as Milhan or Kanun ats-Tsani.
- Named Shaiban and Milhan because of the whiteness of the snow, likened to gray hair and salt.
- Also called Al-Ashamm (the silent) because it describes the silence of winter.
- Why Are There Two Months of Jumadil:
- The winter season lasts for two months, hence there are Jumadil Ula and Jumadil Akhir.
- Ancient Arab society recognized six seasons.
- Important Events in the Month of Jumadil Awal:
- The war against Bani Sulaim in Buhran.
- Zaid bin Harithah's expedition to Al-'Is.
- The war against the Jews of Khaibar.
- Sending envoys to Mu'tah.
- Dispatching Khalid bin Walid to invite Bani al-Harith to embrace Islam.
- The Battle of Dzat ar-Riqa' (according to Ibn Ishaq)
SPANISH
SIGNIFICADO Y ACONTECIMIENTOS IMPORTANTES EN EL MES DE JUMADIL AWAL
- Etimología y Significado de Jumadil Awal:
- Derivado de la palabra "jamada" (جمد), que significa congelar.
- Relacionado con la estación de invierno en la Península Arábiga cuando el agua se congela.
- Otros Nombres:
- También conocido como Shaiban, Kanun al-Awwal o Rubba.
- Jumadil Akhir se conoce como Milhan o Kanun ats-Tsani.
- Llamado Shaiban y Milhan debido a la blancura de la nieve, comparado con las canas y la sal.
- También llamado Al-Ashamm (el silencioso) porque describe el silencio del invierno.
- ¿Por Qué Hay Dos Meses de Jumadil?:
- La temporada de invierno dura dos meses, por lo tanto, existen Jumadil Ula y Jumadil Akhir.
- La antigua sociedad árabe reconocía seis estaciones.
- Acontecimientos Importantes en el Mes de Jumadil Awal:
- La guerra contra Bani Sulaim en Buhran.
- La expedición de Zaid bin Harithah a Al-'Is.
- La guerra contra los judíos de Khaibar.
- Envío de enviados a Mu'tah.
- Envío de Khalid bin Walid para invitar a Bani al-Harith a abrazar el Islam.
- La Batalla de Dzat ar-Riqa' (según Ibn Ishaq)
FRENCH
SIGNIFICATION ET ÉVÉNEMENTS IMPORTANTS DU MOIS DE JUMADIL AWAL
- Étymologie et signification de Jumadil Awal :
- Dérivé du mot "jamada" (جمد) qui signifie geler.
- Lié à la saison hivernale dans la péninsule arabique lorsque l'eau gèle.
- Autres noms :
- Aussi connu sous le nom de Shaiban, Kanun al-Awwal ou Rubba.
- Jumadil Akhir est connu sous le nom de Milhan ou Kanun ats-Tsani.
- Nommé Shaiban et Milhan en raison de la blancheur de la neige, comparée aux cheveux gris et au sel.
- Également appelé Al-Ashamm (le silencieux) car il décrit le silence de l'hiver.
- Pourquoi y a-t-il deux mois de Jumadil ? :
- La saison hivernale dure deux mois, d'où l'existence de Jumadil Ula et de Jumadil Akhir.
- L'ancienne société arabe reconnaissait six saisons.
- Événements importants du mois de Jumadil Awal :
- La guerre contre Bani Sulaim à Buhran.
- L'expédition de Zaid bin Harithah à Al-'Is.
- La guerre contre les Juifs de Khaibar.
- L'envoi d'émissaires à Mu'tah.
- L'envoi de Khalid bin Walid pour inviter Bani al-Harith à embrasser l'islam.
- La bataille de Dzat ar-Riqa' (selon Ibn Ishaq)
PORTUGUSE
SIGNIFICADO E EVENTOS IMPORTANTES NO MÊS DE JUMADIL AWAL
- Etimologia e Significado de Jumadil Awal:
- Derivado da palavra "jamada" (جمد), que significa congelar.
- Relacionado à estação de inverno na Península Arábica, quando a água congela.
- Outros Nomes:
- Também conhecido como Shaiban, Kanun al-Awwal ou Rubba.
- Jumadil Akhir é conhecido como Milhan ou Kanun ats-Tsani.
- Nomeado Shaiban e Milhan por causa da brancura da neve, comparada a cabelos grisalhos e sal.
- Também chamado de Al-Ashamm (o silencioso) porque descreve o silêncio do inverno.
- Por que Existem Dois Meses de Jumadil?:
- A estação de inverno dura dois meses, portanto, existem Jumadil Ula e Jumadil Akhir.
- A antiga sociedade árabe reconhecia seis estações.
- Eventos Importantes no Mês de Jumadil Awal:
- A guerra contra Bani Sulaim em Buhran.
- A expedição de Zaid bin Harithah para Al-'Is.
- A guerra contra os judeus de Khaibar.
- O envio de emissários para Mu'tah.
- O envio de Khalid bin Walid para convidar Bani al-Harith a abraçar o Islã.
- A Batalha de Dzat ar-Riqa' (de acordo com Ibn Ishaq)
ARABIC
معنى وأحداث مهمة في شهر جمادى الأولى
- أصل الكلمة ومعنى جمادى الأولى:
- مشتقة من كلمة "جمد" والتي تعني التجمد.
- مرتبطة بفصل الشتاء في شبه الجزيرة العربية عندما يتجمد الماء.
- أسماء أخرى:
- تُعرف أيضًا باسم شيبان أو كانون الأول أو ربى.
- جمادى الآخرة تُعرف باسم ملحان أو كانون الثاني.
- سميت شيبان وملحان بسبب بياض الثلج، تشبيهًا بالشيب والملح.
- تسمى أيضًا الأصم لأنها تصف صمت الشتاء.
- لماذا يوجد شهران باسم جمادى؟:
- يستمر فصل الشتاء لمدة شهرين، وبالتالي توجد جمادى الأولى وجمادى الآخرة.
- عرف المجتمع العربي القديم ستة فصول.
- أحداث مهمة في شهر جمادى الأولى:
- الحرب ضد بني سليم في بحران.
- بعثة زيد بن حارثة إلى العيص.
- الحرب ضد يهود خيبر.
- إرسال المبعوثين إلى مؤتة.
- إرسال خالد بن الوليد لدعوة بني الحارث إلى اعتناق الإسلام.
- غزوة ذات الرقاع (حسب ابن إسحاق)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar